Σε μία κρίσιμη συγκυρία για την παγκόσμια οικονομία και κοινωνία λόγω των επιπτώσεων της πανδημίας του covid-19, με την βιομηχανία του τουρισμού να επηρεάζεται περισσότερο από οποιονδήποτε άλλο τομέα, το γραφείο της Αντιπροσωπείας της Σερβικής Δημοκρατίας της Βοσνίας στην Ελλάδα επενδύει στο μέλλον και στην επανεκκίνηση του ενδιαφέροντος των τουριστών.

Σε συνέχεια της υπογραφής του Μνημονίου Συνεργασίας μεταξύ των Οργανισμών Τουρισμού Θεσσαλονίκης (ΟΤΘ) και Σερβικής Δημοκρατίας (TORS), κατά την διάρκεια της 35ης Διεθνής Έκθεσης Τουρισμού Philoxenia, το γραφείο της Αντιπροσωπείας της Σερβικής Δημοκρατίας της Βοσνίας στην Ελλάδα μετάφρασε τις ιστοσελίδες των δύο οργανισμών, στα Σερβικά και αντίστοιχα στα Ελληνικά.

Η μετάφραση των ιστοσελίδων έγινε με γνώμονα ότι η σχέση τουρισμού και διαδικτύου δεν είναι απλά στενή, αλλά η ενίσχυση της εξωστρέφειας μέσω διαδικτύου αποτελεί πλέον ένα πολύ σημαντικό εργαλείο για μια συνειδητή προσπάθεια των χωρών να παραμείνουν ενεργές στην ανταγωνιστική τουριστική αγορά καθώς και να προωθήσουν τα στοιχεία εκείνα, τις υποδομές και τα αξιοθέατα που καθιστούν μια πόλη ή ένα τόπο δημοφιλή προορισμό στην συνείδηση των επισκεπτών.

Θέτοντας γερές βάσεις για τον τουρισμό των επόμενων ετών η μετάφραση των ιστοσελίδων ενισχύει τις ήδη μακροχρόνιες και άριστες σχέσεις μεταξύ των δυο λαών, στοχεύοντάς στην αύξηση των τουριστικών ροών και την παράλληλη προώθηση και προβολή των δύο προορισμών.

[Βίντεο]

Για να επισκεφτείτε την ιστοσελίδα του Οργανισμού Τουρισμού της Σερβικής Δημοκρατίας στα ελληνικά πατήστε εδώ